02-06-2012

7 days of nail art; Food & Drinks

Day 2: Candy


Ik heb voor vandaag snoepjes op mijn nagels gemaakt. Ik weet niet wat het is, maar ik had me dag denk ik niet zo vandaag, want de nail art wilde telkens niet lukken. Dus dit is er uiteindelijk uitgekomen. Veel plezier!

I've made for today candy nail art. I don't know what it is, but i don't have my day today, because the nail art did you always succeed. So this is my end result. I hope you like it! 



step 1
Eerst lak je je nagels met een licht gele kleur. Ik was vandaag beetje dom bezig en ben daardoor vergeten hier een foto van te maken. Sorry daarvoor.

First you paint your nails with a light yellow colour. I was a bit stupid today, so i've forgotten to make a picture of this step. Sorry. 


step 2
Met een rode nagellak en een dun kwastje maak je de vorm van het snoepje. Dit doe je op je wijs en ring vinger.

With a red nailpolish and a thin brush, you make the figure of the candy. You do that at your index and ring finger. 


step 3
Nu ga je die lijntjes inkleuren met dezelfde rood. Als je dat hebt gedaan, moet dat even drogen dus maak je op je middel vinger en pink een licht grijs streepje. Dit is het stokje van de lolly. Hier ben ik helaas ook een foto van vergeten te maken.

Now you're going to fill in the outlines with the same red. When you've done that, that must dry for a minute. So you make in the time when the candy is drying, the sticks of the lolly's. You do that with a light grey nailpolish at your middle finger and pinky. Also here i forgot to make a picture. 


step 4
Als je dat gedaan hebt zijn ondertussen de rode snoepjes wel aardig droog geworden. Met een dunne nagellak heb ik nu kleine streepjes wit gemaakt. Voor een extra leuk effect kan je nu nog de rode snoepjes met zwart omlijnen. Op de lolly stokjes maak je nu met een knal roze nagellak een grote ronde stip. Als die stip droog is, maak je met dezelfde zwart als waarmee je de snoepjes hebt omlijnd, een soort van draaiende rondjes in het roze van de lolly. Ik weet niet zo goed hoe ik dit moet uitleggen, dus als je mij niet snapt, moet je maar even goed naar de foto kijken.

When you've done that are now the red candies pretty dried. With a thin white nailpolish you make little stripes in the red sweets. For the extra effect you can outline the sweets with a black striper. At your lollysticks you make with a hot pink colour a big dot. When the dot is completely dried, you make with the same black striper a sort of spinning circle. I don't know how to explain that, so if you don't get me, you can closely look to the picture. 




step 5
Nu alleen nog een topcoat en je bent klaar!

Now only a topcoat and you're done! 




Until next time, 
Elise





Geen opmerkingen:

Een reactie posten